Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
1. Éditeur du site
Le site protestants-hagondange-maizieres.fr est édité par la Paroisse protestante réformée de Hagondange/Maizières-lès-Metz, paroisse de l’Église protestante réformée d’Alsace et de Lorraine (EPRAL), membre de l’Union des Églises protestantes d’Alsace et de Lorraine (UEPAL) et du Consistoire protestant réformé de Metz.
- Presbytère : 8, rue de l’Étang – BP 90071 – 57304 Hagondange Cedex
- Temple : 1, avenue de France – 57300 Hagondange
- Téléphone : 03 87 71 41 56
- Courriel : protestants.hagondange.maizieres@gmail.com
2. Directeur de la publication
Le président du conseil presbytéral, représentant de la paroisse.
3. Administration du site
Le site est réalisé avec WordPress et administré bénévolement par le webmestre de la paroisse, que vous pouvez contacter par courriel pour toute question technique ou pour signaler une erreur.
4. Hébergement
OVH SAS – 2, rue Kellermann – 59100 Roubaix – France – www.ovhcloud.com. Les données du site sont hébergées en France, sur le territoire de l’Union européenne.
5. Propriété intellectuelle
Les textes, photographies, enregistrements audio, prédications et documents publiés sur ce site appartiennent à la paroisse ou à leurs auteurs et sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle. Leur reproduction ou leur diffusion, totale ou partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable, sauf dans les cas prévus par la loi (copie privée, courte citation mentionnant la source).
Certaines illustrations proviennent de la banque d’images libre Pexels ou de partenaires comme l’UEPAL ; leurs crédits sont indiqués lorsque c’est requis. Les marques et logos cités appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Vous souhaitez faire connaître une prédication ou un article ? Partager le lien vers la page est toujours le bienvenu. Pour toute autre réutilisation, contactez-nous.
6. Données personnelles
La paroisse est responsable des traitements de données personnelles réalisés par l’intermédiaire de ce site. Elle les traite conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD, règlement UE 2016/679) et à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée.
Données collectées et utilisation
- Formulaires de contact et demandes d’accompagnement (baptême, mariage, obsèques…) : nom, coordonnées et contenu du message, pour vous répondre.
- Lettre d’information : adresse e-mail, pour vous envoyer les nouvelles de la paroisse. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment grâce au lien présent dans chaque envoi.
- Dons en ligne : identité et coordonnées nécessaires à l’enregistrement du don. Les données bancaires sont traitées directement par le prestataire de paiement sécurisé et ne sont jamais conservées par la paroisse.
- Fonctionnement et sécurité du site : données techniques de connexion (adresse IP, navigateur, pages consultées) et, avec votre accord, mesure d’audience.
Ces données sont réservées à la paroisse et à ses prestataires techniques (hébergement, envoi de courriels, paiement), dans la seule limite de leurs missions. Elles ne sont jamais vendues ni cédées à des tiers. Elles sont conservées le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis supprimées ou archivées selon les obligations légales.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement de vos données, d’un droit à la portabilité, du droit de retirer votre consentement à tout moment et du droit de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Pour les exercer, écrivez à protestants.hagondange.maizieres@gmail.com ou par courrier au presbytère (adresse ci-dessus). Nous vous répondrons dans un délai d’un mois ; en cas de doute raisonnable sur votre identité, un justificatif pourra vous être demandé. Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.
Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité.
7. Cookies
Le site utilise des cookies nécessaires à son fonctionnement et, uniquement avec votre accord, des cookies de mesure d’audience et de contenus tiers (vidéos, cartes, réseaux sociaux). Votre choix est recueilli dès votre première visite par le bandeau de consentement et peut être modifié à tout moment. Détails dans notre politique de cookies.
8. Sécurité
La paroisse met en œuvre des mesures raisonnables pour protéger le site et vos données : connexion chiffrée (HTTPS), mises à jour régulières, pare-feu applicatif, protection contre les tentatives de connexion abusives et sauvegardes. Aucun système n’étant infaillible, si un incident venait à toucher vos données, les personnes concernées et, le cas échéant, la CNIL en seraient informées dans les conditions prévues par la loi.
9. Liens vers d’autres sites
Le site propose des liens vers d’autres sites (UEPAL, Fédération protestante de France, partenaires…). La paroisse n’en contrôle pas le contenu et ne peut en être tenue responsable. Si un lien vous semble inapproprié ou ne fonctionne plus, merci de nous le signaler.
10. Responsabilité
La paroisse s’efforce de publier des informations exactes et à jour, notamment les horaires des cultes et l’agenda. Des erreurs ou des changements de dernière minute restent possibles : en cas de doute, n’hésitez pas à nous contacter. La paroisse ne peut être tenue responsable d’une indisponibilité temporaire du site, notamment pour maintenance.
11. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.