Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
La paroisse protestante réformée de Hagondange/Maizières-lès-Metz attache une grande importance à la confiance de celles et ceux qui la contactent. Cette page explique simplement quelles données personnelles nous recueillons sur ce site, pourquoi, combien de temps nous les gardons et comment vous pouvez exercer vos droits, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi « Informatique et Libertés ».
1. Qui est responsable de vos données ?
Le responsable du traitement est la Paroisse protestante réformée de Hagondange/Maizières-lès-Metz, 8, rue de l’Étang – BP 90071 – 57304 Hagondange Cedex. Pour toute question sur vos données, un seul contact : protestants.hagondange.maizieres@gmail.com.
2. Quelles données, pour quoi faire, et combien de temps ?
Nous ne recueillons que les données utiles à chaque démarche. Les champs obligatoires des formulaires sont signalés ; les autres sont facultatifs.
| Pour quoi faire | Données concernées | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Répondre à vos messages (formulaire de contact, « Nous écrire », courriel) | Nom, adresse e-mail, téléphone le cas échéant, contenu du message | Intérêt légitime de la paroisse à vous répondre | 1 an après notre dernier échange |
| Organiser un baptême, un mariage, des obsèques ou le catéchisme | Identité, coordonnées, date et lieu souhaités, informations utiles à l’accompagnement | Votre demande (mesures préalables) et l’activité religieuse de la paroisse (art. 9.2.d RGPD) | Le temps de l’accompagnement ; les registres paroissiaux suivent les règles d’archivage de l’Église |
| Vous envoyer la lettre d’information de la paroisse | Adresse e-mail, prénom et nom si vous les indiquez | Votre consentement, retirable à tout moment | Jusqu’à votre désinscription |
| Enregistrer un don en ligne | Identité, adresse, e-mail, montant et date du don | Exécution de votre don et obligations comptables | 10 ans (obligation comptable) |
| Vous inscrire à un événement, lorsque l’inscription est proposée | Nom, coordonnées, nombre de places | Votre demande d’inscription | 1 an après l’événement |
| Mesurer la fréquentation du site | Pages consultées, type d’appareil, adresse IP tronquée ou pseudonymisée | Votre consentement (bandeau cookies), sauf statistiques strictement anonymes | 13 mois au maximum |
| Protéger le site (anti-spam, pare-feu, tentatives de piratage) | Adresse IP, navigateur, contenu soumis dans les formulaires | Intérêt légitime à la sécurité du site | 12 mois au maximum |
3. Une attention particulière aux convictions religieuses
Le simple fait de s’adresser à une paroisse peut révéler une appartenance ou une conviction religieuse, ce que le RGPD considère comme une donnée sensible. La paroisse ne traite ces informations que dans le cadre de sa mission religieuse, pour les personnes qui sont en contact régulier avec elle ou qui la sollicitent (article 9.2.d du RGPD). Elles ne sont jamais communiquées en dehors de la paroisse et de l’Église sans votre accord.
4. Enfants et jeunes
Les inscriptions concernant des enfants (catéchisme, baptême, activités jeunesse) sont faites par leurs parents ou représentants légaux. Les photos de groupes d’enfants ne sont publiées qu’avec l’accord des parents ; vous pouvez demander à tout moment le retrait d’une photo.
5. Qui peut accéder à vos données ?
Au sein de la paroisse, seules les personnes qui en ont besoin pour traiter votre demande : le pasteur, les membres du conseil presbytéral concernés et le webmestre. Vos données ne sont jamais vendues, louées ni cédées.
Pour faire fonctionner le site, nous faisons appel à des prestataires qui ne peuvent utiliser vos données que pour le service rendu :
- OVH (France) : hébergement du site ;
- Google : messagerie de la paroisse (Gmail), protection anti-robots des formulaires (reCAPTCHA), vidéos YouTube, agenda et cartes intégrés, mesure d’audience si vous l’acceptez ;
- Automattic / WordPress.com : outils Jetpack (statistiques, sécurité, sauvegardes, formulaires) et filtrage anti-spam Akismet ;
- Brevo (France) : envoi de la lettre d’information ;
- Stripe et PayPal : paiement des dons en ligne. Vos coordonnées bancaires sont saisies chez eux et ne sont jamais visibles ni conservées par la paroisse ;
- WhatsApp (Meta) : uniquement si vous choisissez d’écrire au pasteur par ce moyen.
6. Transferts hors de l’Union européenne
Le site est hébergé en France. Certains prestataires (Google, Automattic, Stripe, PayPal, Meta) peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD : décision d’adéquation de la Commission européenne (cadre UE–États-Unis de protection des données) ou clauses contractuelles types.
7. Cookies
Les cookies de mesure d’audience et les contenus de sites tiers (vidéos, cartes, réseaux sociaux) ne sont activés qu’avec votre accord, recueilli par le bandeau affiché lors de votre première visite. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment. Le détail figure dans notre politique de cookies.
8. Sécurité
Le site utilise une connexion chiffrée (HTTPS), un pare-feu applicatif, une protection contre les tentatives de connexion abusives, des mises à jour régulières et des sauvegardes. L’accès à l’administration est réservé à quelques personnes. Si un incident venait à toucher vos données, nous vous en informerions, ainsi que la CNIL lorsque la loi l’exige.
9. Vos droits
Vous pouvez à tout moment :
- accéder à vos données et en obtenir une copie ;
- les faire corriger ou compléter ;
- demander leur effacement ou la limitation de leur utilisation ;
- vous opposer à leur traitement ;
- retirer votre consentement (par exemple vous désinscrire de la lettre d’information) ;
- récupérer les données que vous nous avez fournies (portabilité) ;
- définir des directives sur leur sort après votre décès.
Pour exercer ces droits, écrivez à protestants.hagondange.maizieres@gmail.com ou par courrier au presbytère. Nous vous répondrons dans un délai d’un mois. En cas de doute raisonnable sur votre identité, un justificatif pourra vous être demandé.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.
10. Évolution de cette politique
Cette politique peut être mise à jour, par exemple si nous proposons un nouveau service sur le site. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page. Voir aussi nos mentions légales.